Ucieczka jest prosta, gorzej z pozostaniem na wolności.
Сбежать легко, труднее оставаться на свободе.
To nie jest prosta decyzja, ale muszę ją podjąć.
не легкое решение, но я должен его принять.
/Czasem ta ścieżka jest prosta... /Czasem: niekoniecznie.
Иногда путь ясен... иногда не очень.
Ale prawda jest prosta Nie potrzebuję cię.
Правда в том, что вы мне не нужны.
Spokojnie, do kwarantanny droga jest prosta.
Не переживай, в карантин попасть легко.
Słońce uderza jedynie w dolną część, ale linia jest prosta, co oznacza, że wiemy, iż kartka wisi na wprost okna.
Смотрите. Солнце попадает лишь на нижние две трети, но линия прямая. Значит, нам известно, что бумажка висит напротив окна.
Operacja jest prosta i wygodna i łatwo ją opanować.
Операция проста и удобна, и ее легко освоить.
Odpowiedź na to pytanie nie jest prosta.
Ответ на этот вопрос не простой.
Chociaż metoda pomiaru jest prosta, istnieje wiele czynników, które wpływają na dokładność pomiaru.
Хотя метод измерения прост, существует множество факторов, влияющих на точность измерения.
Odpowiedź jest prosta: nie mogą, są rządami narodowymi.
И простой ответ - они не могут, они национальны.
Więc recepta jest prosta: bieżesz roztwór jedwabiu, wylewasz go, i czekasz aż białko się samo złoży.
Итак, рецепт прост: вы берёте раствор шёлка, наливаете его и ждёте, пока белок соберётся сам.
Odpowiedź jest prosta. Jeśli wydaje się w kraju 125 lub 130 miliardów dolarów rocznie, przejmuje się wszystkich,
Ну ответ, конечно, в том, что если вы тратите 125 миллиардов или 130 миллиардов долларов в год в стране, вы кооптируете почти каждого,
Prównując zręczność 5-latka z najlepszymi robotami odpowiedź jest prosta: dziecko wygrywa z łatwością.
Если вы возьмёте ловкость 5-летного ребёнка против лучших роботов на сегодня, ответ простой: ребёнок легко выигрывает.
Odpowiedź jest prosta. Nawet najwyższa władza miała już dość panoszenia się tego ministra.
И это очень просто, потому что даже высшим чиновникам надоел этот парень с его независимым королевством.
Choć likwidacja kumoterskiego kapitalizmu jest naprawdę trudna, na poziomie intelektualnym jest prosta.
Если на практике избавиться от капитализма крайне, крайне сложно, то в теории — элементарно просто.
Myślę, że odpowiedź jest prosta: te środki są w biznesie.
Я думаю, ответ здесь совершенно очевиден: Они находятся в бизнесе.
A przyczyna jest prosta: wiatr rozdmuchuje piasek, a grawitacja ciągnie go w dół.
И причина проста: ветер поднимает песок вверх, а гравитация заставляет его падать вниз.
Koncepcja tej szkoły jest prosta: stworzyć komfort w klasie.
В школе идея была проста: сделать классную комнату удобной.
Odpowiedź jest prosta, oni mają pieniądze.
Ответ прост: у них есть деньги.
W moim przypadku odpowiedź jest prosta.
В моём случае ответ довольно прост.
Myślę, że odpowiedź jest prosta, a co za tym idzie surowa i kontrowersyjna.
Я думаю, ответ довольно простой, а потому надуманный и спорный.
Informacja jest prosta - PKB nie jest przeznaczeniem.
Это наглядный пример того, что ВВП — не приговор.
(Śmiech) Druga część jest prosta. Jakie mogą być korzyści ze spróbowania albo osiągnięcia częściowego sukcesu?
(Смех) Вторая страница проста: каковы выгоды попытки или частичного успеха?
koncepcja jest prosta gdy stosujemy ją przy rzucie monetą, ale nie jest prosta gdy próbujemy ja zastosować codziennym życiu
Итак, эта идея очень проста, когда мы применяем ее к подкидыванию монеты, но в действительности, она не так уж проста в повседневной жизни.
(Śmiech) Przez co oczywiście rozumiem krytykę, odrzucenie, dupków i stres. (Śmiech) A więc, odpowiedź na pytanie o sukces jest prosta: Wydaj 4000 dolców i przyjedź na TED!
(Смех) Итак, главный ответ на наш вопрос прост: Заплатите 4000 долларов и приезжайте на TED.
Mąż, którego droga przewrotna, obcym jest; ale sprawa czystego jest prosta.
Превратен путь человека развращенного; а кто чист, того действие прямо.
Ścieszka sprawiedliwego jest prosta; prostą drogą sprawiedliwego wyrównywasz.
Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника.
1.6169979572296s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Да. Любовь легка, когда ты так красив. 